PPD雄心拓展亚太市场 中国总部落户北京

北卡罗来纳州威明顿市（2010年10月7日）— PPD公司（纳斯达克代码：PPDI）今日宣布完成对中国地区的临床研究业务整合，将中国总部办公室迁至北京中汇广场，用以满足公司在中国及亚太地区不断增长的客户需求。新办公场所的启用，将显著增强PPD在华的一系列临床研究服务能力。

PPD公司是全球最大的药物研发合同研究组织（CRO）之一。通过去年底对依格斯医疗科技公司（Excel PharmaStudies, Inc.）的收购，进一步扩充了PPD在亚太地区的II-IV期临床研究、数据管理、生物统计学、临床试验质量保证和全球药品注册法规事务服务能力，并为中国地区增加了300多名员工。PPD在北京的员工和依格斯的员工同时搬进中汇广场办公。

PPD亚太地区临床研究开发副总裁Simon Britton 说：“对于临床研究而言，中国是一个非常重要的、发展快速并具有巨大潜力的地区，新办公室的启用，显示了PPD继续加大投资中国市场的决心，并为公司在中国及亚太地区的持续发展打下坚实的基础，以满足我们不断增长的客户需求。”

PPD公司于2003年首次在北京开设代表处。现在，PPD在上海、成都、广州还设有办公室，在各地提供一系列的临床试验研究服务。在江苏泰州，PPD拥有一个疫苗临床研究中心。在北京，PPD于2008年通过与北京协和洛奇生物医药科技发展有限公司（PUL）签署独家协议，将其全球中心实验室业务拓展至中国；PPD于2009年11月收购保诺科技有限公司（以下简称“保诺”），保诺是是一家业内领先的药物研发外包服务公司，为全球制药业的客户提供全面的整合药物开发服务，其业务范围包括药物化学，药研生物学，药理学，药物代谢动力学（DMPK）和药物安全评价。PPD在亚太地区的雇员数量有1400多名，并在香港、印度、新加坡、中国台湾、泰国、韩国、日本、马来西亚、菲律宾、新西兰和澳大利亚设有办公室。

PPD中国总部新办公地点位于北京市东城区东直门南大街11号中汇广场B座8层。想要了解更多PPD服务，请致电 +86(10) 5763 6250。

PPD是一家世界领先的合同研究组织（CRO），为全球制药业的客户提供药物早期开发、临床试验研究和药物批准上市后服务。我们的客户及合作伙伴包括跨国制药公司、生物技术公司、医疗器械公司、学术及政府机构。凭借在42个国家设立的分支机构和遍布全球的10,500多名专业人才，PPD不断运用创新技术和专业治疗经验，秉承坚定的质量承诺，帮助客户开发新药，快速地将安全有效的治疗药物提供给全球患者，并使客户及合作伙伴在药物研发上的投资收益最大化。如需了解更多信息，请登录PPD官方网站： http://www.ppdi.com

除历史事实性信息之外，本新闻发布稿中所含各项声明、预期和假设，包括有关启用北京新办公地以及启用新办公地后对PPD带来商业贡献的各项预期和假设，均属前瞻性声明，其内容涉及一系列风险和不确定性。尽管PPD力图准确表述这些前瞻性声明，但今后的情形仍然有可能与此类声明所依据的假设产生差异。此外，其他一些可能导致与实际结果产生显著差异的重要因素有：公司业务持续增长方面取得的成功；失去大订单；订单撤销率增高；制药、生物技术、医疗器械、学术及政府行业细分市场的经济环境和外包趋势；外包行业竞争；吸引和留住核心人才的能力；依赖合作伙伴关系及有关的风险；资产减损等一些与收购及投资相关的风险；迅猛的技术发展致使我们产品和服务的竞争力下降；我们可能无法继续执行股利政策的风险；以及PPD向美国证券交易委员会呈报的文件中不时列出的其他风险因素，这些文件的副本可向PPD投资者关系部门免费索取。